张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 嫁狗随狗(意思解释)
- 堂堂一表(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |