首页成语词典同舟共济同舟共济的意思
tóngzhōugòng

同舟共济



同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)


基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”,不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。