首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
靡所底止 谓没有止境。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。