首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
手不释书 犹手不释卷。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
移日卜夜 指昼夜相继。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
逢人说项 比喻到处为人说好话
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
东道主 泛指接待或宴客的主人。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
鲜为人知 鲜:很少。很少被人知道。
报雠雪恨 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。