首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由象牙塔提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
到此为止 以这里为界限。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
张徨失措 见“张皇失措”。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
高步通衢 见“高步云衢”。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
一偏之论 偏于一面的议论。
专心致志 心里很专一;注意力集中。致:极尽;志:心意;志趣。
指手画脚 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
连抵其隙 连续攻击他谈话中的漏洞。