离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 攀龙附凤(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |