首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
各尽所能,按劳分配
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
移日卜夜 指昼夜相继。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。