火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 在此一举(意思解释)
- 手下留情(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 二缶钟惑(意思解释)
- 红颜薄命(意思解释)
- 如人饮水，冷暖自知(意思解释)
- 亡羊补牢(意思解释)
- 出其不意(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。 |
| 经史子集 | 经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |