首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
不正之风 不正当的社会风气。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
叫化子 乞丐。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
风卷残云 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。