首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。