首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
废书而叹 因有所感而停止读书。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
将伯之呼 指求人帮助。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。