不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 径情直遂(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
- 不言而喻(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |